Setiap amalan itu bergantung pada niat

Hadith Pertama

ﻋﻦ ﺃﻣﻴﺮ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺒﻴﻦ ﺃﺑﻲ ﺣﻔﺺ ﻋﻤﺮ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ : ﺳﻤﻌﺖ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻳﻘﻮﻝ : (( ﺇﻧﻤﺎ ﺍﻷ‌ﻋﻤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺕ, ﻭ ﺇﻧﻤﺎ ﻟﻜﻞ ﺍﻣﺮﺉ ﻣﺎ ﻧﻮﻯ, ﻓﻤﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺠﺮﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻭ ﺭﺳﻮﻟﻪ ﻓﻬﺠﺮﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻭ ﺭﺳﻮﻟﻪ, ﻭ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺠﺮﺗﻪ ﻟﺪﻧﻴﺎ ﻳﺼﻴﺒﻬﺎ, ﺃﻭ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻳﻨﻜﺤﻬﺎ, ﻓﻬﺠﺮﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻫﺎﺟﺮ ﺇﻟﻴﻪ ))ﺭﻭﺍﻩ ﺇﻣﺎﻣﺎ ﺍﻟﻤﺤﺪﺛﻴﻦ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺍﻟﻤﻐﻴﺮﺓ ﺑﻦ ﺑﺮﺩﺯﺑﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺍﻟﺠﻌﻔﻲ, ﻭ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻦ ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﺑﻦ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﻟﻘﺸﻴﺮﻱ ﺍﻟﻨﻴﺴﺎﺑﻮﺭﻱ, ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ 

ﻫﻤﺎ ﺃﺻﺢ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺼﻨﻔﺔ.

Dari Amirul Mukminin, Abi Hafs Umar Al-Khattab r.a katanya : “Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda:

((Sesungguhnya setiap amalan itu bergantung pada niat, dan bagi setiap manusia itu apa yang diniatkannya. Maka barangsiapa yang berhijrah kerana Allah dan RasulNya, maka hijrahnya itu adalah kerana Allah dan RasulNya. Dan barangsiapa yang berhijrah kerana dunia yang ingin diperolehinya atau kerana seorang perempuan yang ingin dia nikahi, maka hijrahnya itu bergantung terhadap apa yang dia hijrahi kerananya))

Hadith riwayat Abu Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Al-Mughirah bin Bardizbah Al-Bukhari Al-Ju’fi dan Abu Al-Husain Muslim bin Al-Hajjaj bin Muslim Al-Qusyairi An-Naisaburi di dalam kitab mereka iaitu Sahih Bukhari dan Sahih Muslim.

Faedah Hadith :

1.Hadith ini merupakan salah satu hadith utama didalam Islam dimana ulama’ menetapkan dua hadith sebagai hadith utama didalam amalan seorang muslim iaitu hadith ini dan hadith daripada ‘Aisyah r.a 

((Sesiapa yang beramal dengan amalan yang bukan daripada apa yang diperintahkan (syariat islam) maka ianya tertolak)) 

Hadith Riwayat Muslim.

Jadi, Hadith ini merupakan tonggak untuk amalan-amalan hati iaitu pengukur untuk amalan-amalan batin dan hadith daripada ‘Aisyah (yang dinyatakan tadi) merupakan tonggak dan pengukur untuk amalan-amalan zahir.

2.Wajib membezakan niat pada ibadat-ibadat tertentu seiring dengan sabda Rasulullah SAW ((Sesungguhnya setiap amalan-amalan itu adalah (bergantung) kepada niat)) . Contohnya, seseorang yang hendak menunaikan solat Zohor maka hendaklah dia berniat untuk menunaikan solat Zohor untuk membezakannya dengan solat-solat yang lain.

3.Menitikberatkan soal ikhlas semata-mata kerana Allah ta’ala dalam amalan seharian kerana Rasulullah SAW didalam hadith, Rasulullah SAW ini telah membahagikan manusia kepada dua golongan.

Golongan Pertama : Ikhlas mengharapkan balasan Allah dengan amalannya.

Golongan Kedua    : Mengharapkan selain daripada Allah dengan amalannya.Ini menunjukkan bahawa persoalan ikhlas semata-mata kerana Allah didalam amalan wajib diberi perhatian dan tumpuan kerana ia adalah fokus dan tujuan utama penciptaan manusia seperti dalam firmanNya yang bermaksud

“Dan tidaklah diciptakan manusia dan jin kecuali untuk menyembahku  (dengan ikhlas)” (Ad-Dzariyat : 56).

Petikan dari Hadith 40 Karangan Al-Imam An-Nawawi Rahimahullah.

Cinta Kepada Allah

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“Dan diantara manusia ada orang-orang yang mengangkat tandingan tandingan selain Allah, mereka mencintaiNya sebagaimana mencintai Allah, adapun orang-orang yang beriman, mereka sangat mencintai Allah” (QS. Al Baqarah, 165).

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“Katakanlah jika baba-bapa, anak-anak, saudara-saudara, isteri-isteri, keluarga, harta kekayaan yang kamu usahakan, perniagaan yang kamu bimbangkan kerugiannya, dan rumah-rumah yang kamu sukai itu, lebih kamu cintai daripada Allah dan RasulNya dan daripada berjihad di jalanNya, maka tunggulah sehingga Allah mendatangkan keputusanNya” (QS. At taubah, 24)

Imam Bukhari dan Muslim meriwayatkan dari Anas r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Tidak sempurna iman seseorang di antara kalian sehingga aku lebih dicintainya daripada anaknya, orang tuanya, dan manusia seluruhnya"

Juga diriwayatkan oleh Imam Bukhari dan Muslim dari Anas r.a. Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Ada tiga perkara, barang siapa terdapat di dalam dirinya ketiga-tiga perkara itu, maka dia pasti akan mendapatkan manisnya iman, iaitu: Allah dan RasulNya lebih dia cintai daripada yang lain, mencintai seseorang hanya kerana Allah, benci (tidak mahu kembali) kepada kekafiran setelah diselamatkan oleh Allah daripadanya, sebagaimana dia benci jika dicampakkan ke dalam api".

Dan disebutkan dalam riwayat lain: "Seseorang tidak akan merasakan manisnya iman, sebelum …"dst.

Ibnu Jarir meriwayatkan dari Ibnu Abbas r.a, bahawa dia berkata:

"Barang siapa yang mencintai seseorang kerana Allah, membenci kerana Allah, membela kerana Allah, memusuhi kerana Allah, maka sesungguhnya kecintaan dan pertolongan Allah itu diperolehnya melalui hal-hal tersebut, dan seorang hamba tidak akan dapat menemui lazatnya iman, walaupun banyak melakukan solat dan puasa, sehingga dia bersikap demikian. pada umumnya persahabatan yang terjalin di antara manusia dibina atas dasar kepentingan dunia, dan yang itu tidak berguna sedikitpun baginya".

Ibnu Abbas menafsirkan firman Allah s.w.t.:

“ … dan putuslah hubungan di antara mereka” (QS. Al baqarah, 166). Dia mengatakan: iaitu kasih sayang.

Kandungan bab ini:

1-Penjelasan tentang ayat dalam surah Al Baqarah[73].

2-Penjelasan tentang ayat dalam surah At Taubah[74].

3-Wajib mencintai Rasulullah s.a.w lebih daripada cinta terhadap diri sendiri, keluarga dan harta benda.

4-Pernyataan "tidak beriman" bukan bererti keluar daripada Islam.

5-Iman itu memiliki rasa manis, kadang kala dapat diperolehi seseorang, dan kadangkala tidak.

6-Disebutkan empat sikap yang merupakan syarat tetap untuk memperolehi kasih sayang Allah. Dan seseorang tidak akan menemui kelazatan iman kecuali dengan keempat-empat sikap itu.

7-Pemahaman Ibnu Abbas terhadap realiti, bahawa hubungan persahabatan antara sesama manusia pada umumnya dijalin atas dasar kepentingan duniawi.

8-Penjelasan tentang firman Allah: " … dan terputuslah segala hubungan antara mereka semuanya. [75]"

9-Disebutkan bahawa di antara orang-orang musyrik ada yang mencintai Allah dengan kecintaan yang sangat besar.

10-Ancaman terhadap seseorang yang mencintai kelapan-lapan perkara diatas [orang tua, anak-anak, bapa saudara, keluarga, isteri, harta kekayaan, tempat tinggal dan perniagaan] lebih daripada cinta terhadap agamanya.

11-Mempertuhankan selain Allah dengan mencintainya sebagaimana mencintai Allah adalah syirik akbar.

_____________________________________

Catatan Kaki:

[73] Ayat ini menunjukkan bahawa barang siapa yang mempertuhankan selain Allah dengan mencintainya seperti mencintai Allah, maka dia adalah musyrik.

[74] Ayat ini menunjukkan bahawa cinta kepada Allah dan cinta kepada yang dicintai Allah wajib didahulukan atas segala-galanya.

[75] Ayat ini menunjukkan bahawa cinta dan kasih sayang yang telah dibina oleh orang-orang musyrik di dunia ini akan terputus sama sekali di akhirat kelak, dan masing-masing dari kalangan mereka akan melepaskan diri daripadanya.

Terjemahan Kitab AtTauhid (Sheikh Muhammad AtTamimi)

Menisbahkan Turunnya Hujan Kepada Bintang

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“Dan kalian membalas rezeki (yang telah dikurniakan Allah) kepadamu dengan mengatakan perkataan yang tidak benar”

(QS. Al Waqi'ah, 82).

Diriwayatkan dari Abu Malik Al Asy'ari r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Empat perkara yang terdapat pada umatku yang termasuk dalam perbuatan jahiliah yang sukar untuk ditinggalkan: membangga-banggakan kebesaran kaum kerabatnya, mencela keturunan, mengaitkan turunnya hujan kepada bintang tertentu, dan meratapi orang mati",

lalu baginda bersabda: "wanita yang meratapi kematian apabila dia mati sebelum sempat bertaubat maka dia akan dibangkitkan pada hari kiamat dan dia akan dipakaikan dengan pakaian yang berlumuran dengan cairan tembaga, serta baju besi yang bercampur dengan penyakit gatal"

(Hadith Riwayat Muslim)

Imam Bukhari dan Muslim meriwayatkan dari Zaid bin Khalid r.a. dia berkata: Rasulullah s.a.w. mengimami kami pada solat subuh di Hudaibiyah setelah turun hujan semalaman, ketika selesai melaksanakan solat, baginda menghadap jemaah dan bersabda:

"Tahukah kalian apakah yang difirmankan oleh Tuhan kalian pada kalian?", mereka menjawab: "Allah dan RasulNya yang lebih tahu",

baginda terus bersabda: "Dia berfirman: "pagi ini ada diantara hamba-hambaku yang beriman dan ada pula yang kafir, adapun orang yang mengatakan: hujan turun berkat kurniaan dan rahmat Allah, maka dia telah beriman kepadaKu dan kafir kepada bintang (tidak mempercayai bintang), sedangkan orang yang mengatakan: hujan turun kerana bintang ini dan bintang itu, maka dia telah kafir kepadaKu dan beriman kepada bintang (mempercayai bintang)".

Imam Bukhari dan Muslim meriwayatkan hadith dari Ibnu Abbas r.a. maksudnya yang antara lain disebutkan demikian:

"… ada di antara mereka berkata: 'sungguh, telah benar bintang ini, atau bintang itu', sehingga Allah menurunkan firmanNya:

“Maka aku bersumpah dengan tempat-tempat peredaran bintang” sehingga sampai kepada firmanNya: “Dan kamu membalas rezeki (yang telah dikurniakan Allah) kepadamu dengan perkataan yang tidak benar” [71].

Kandungan bab ini:

1-Penjelasan tentang maksud ayat dalam surah Al Waqi'ah[72].

2-Disebutkan adanya empat perkara yang termasuk dalam perbuatan jahiliah.

3-Salah satu diantaranya termasuk perbuatan kufur (iaitu menisbahkan turunnya hujan kepada bintang tertentu).

4-Ada di antara kufur yang tidak mengeluarkan seseorang dari Islam.

5-Di antara dalilnya adalah firman Allah yang disabdakan oleh Nabi dalam hadith qudsinya: "Pagi ini, di antara hamba-hambaKu ada yang beriman kepadaKu dan ada pula yang kafir …" disebabkan turunnya nikmat hujan.

6-Perlunya kefahaman yang mendalam tentang iman dalam hal tersebut.

7-Begitu juga tentang kufur dalam hal tersebut.

8-Di antara pengertian kufur, adalah ucapan salah seorang dari mereka: "sungguh telah benar bintang ini atau bintang itu."

9-Kaedah pengajaran kepada orang yang tidak memahami masalah dengan melontarkan sesuatu pertanyaan, seperti sabda baginda: "tahukah kalian apa yang difirmankan oleh Tuhan kalian kepada kalian?".

10-Ancaman bagi wanita yang meratapi kematian.

_____________________________________

Catatan Kaki:

[71] Surat Al Waqi'ah, ayat 75 - 82

[72] Dalam ayat ini Allah mencela orang-orang musyrik atas kekafiran mereka terhadap nikmat yang dikurniakan Allah dengan menisbahkan turunnya hujan kepada bintang ; dan Allah menyatakan bahawa perkatan ini dusta dan tidak benar, kerana turunnya hujan adalah kurniaan dan rahmat dariNya

Terjemahan Kitab AtTauhid (Sheikh Muhammad AtTamimi)

Permasalahan Horoskop

Imam Bukhari meriwayatkan dalam kitab sahihnya dari Qotadah r.a. bahawa dia berkata:

"Allah menciptakan bintang-bintang ini untuk tiga perkara: sebagai hiasan langit, sebagai alat pelempar syaitan, dan sebagai tanda untuk petunjuk (arah dan sebagainya). Maka barang siapa yang berpendapat selain hal tersebut maka dia telah melakukan kesalahan, dan mensia-siakan nasibnya, serta membebani dirinya dengan hal yang diluar batas pengetahuannya"

Sementara mempelajari ilmu mengenai arah bintang (buruj), Qotadah mengatakan makruh, sedang Ibnu Uyainah tidak membolehkan, seperti yang diungkapkan oleh Harb dari mereka berdua. Tetapi Imam Ahmad membolehkan hal tersebut [69].

Abu Musa r.a. menuturkan: Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Tiga orang yang tidak akan masuk syurga: peminum arak, orang yang memutuskan hubungan kekeluargaan, dan orang yang mempercayai sihir[70]"

(Hadith Riwayat Ahmad dan Ibnu Hibban dalam kitab sahihnya).

Kandungan bab ini:

1-Hikmah diciptakan bintang-bintang.

2-Sanggahan terhadap orang yang mempunyai anggapan adanya fungsi lain mengenai bintang-bintang tersebut.

3-Adanya perbezaan pendapat dikalangan ulama tentang hukum mempelajari ilmu mengenai arah bintang (buruj).

4-Ancaman bagi orang yang mempercayai sihir (di antara jenisnya adalah horoskop), meskipun dia mengetahui kebatilannya.

_____________________________________

Catatan Kaki:

[69] Maksudnya, mempelajari arah matahari, bulan dan bintang, untuk mengetahui arah kiblat, waktu solat dan sebagainya, maka hal itu dibolehkan.

[70] Mempercayai sihir yang di antara jenisnya adalah ilmu nujum (astrologi), sebagaimana yang telah dinyatakan dalam suatu hadith : "barang siapa yang mempelajari sebahagian dari ilmu nujum, maka sesungguhnya dia telah mempelajari sebahagian dari ilmu sihir…" lihat bab jenis-jenis sihir.

Terjemahan Kitab AtTauhid (Sheikh Muhammad AtTamimi)

Mengenai Anggapan Bernasib Sial

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“Ketahuilah, sesungguhnya perkara sial (yang berlaku pada) mereka itu adalah ketetapan dari Allah, akan tetapi mereka tidak mengetahui”  (QS. Al A'raf, 131)

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“Mereka (para Rasul) berkata: "perkara sial (yang berlaku pada) kalian itu adalah kerana kalian sendiri, adakah kamu diberi peringatan (bahawa kamu bernasib sial)? sebenarnya kamu adalah kaum yang melampaui batas.”

(QS. Yasin, 19).

Diriwayatkan dari Abu Hurairah r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Tidak ada 'Adwa, Thiyarah, Hamah, Sofar"

(Hadith Riwayat Bukhari dan Muslim), dan dalam riwayat Imam Muslim terdapat tambahan: "dan tidak ada Nau', serta ghaul." [68].

Imam Bukhari dan Muslim meriwayatkan pula dari Anas bin Malik r.a, dia berkata: Rasulullah s.a.w. telah bersabda:

"Tidak ada 'Adwa dan tidak ada Thiyarah, tetapi Fa'l menyenangkan diriku", para sahabat bertanya: "apakah Fa'l itu?" baginda menjawab: "iaitu kata-kata yang baik"

Abu Daud meriwayatkan dengan sanad yang sahih, dari Uqbah bin Amir, dia berkata: "Thiyarah disebut-sebut di hadapan Rasulullah s.a.w., maka baginda pun bersabda:

"Yang paling baik adalah Fa'l, dan Thiyarah tidak boleh menggagalkan seseorang muslim dari niatnya, apabila salah seorang di antara kamu melihat sesuatu yang tidak diinginkannya, maka hendaknya berdo'a: "Ya Allah, tiada yang dapat mendatangkan kebaikan kecuali Engkau, dan tiada yang dapat menolak kejahatan kecuali Engkau, dan tidak ada daya serta kekuatan kecuali atas pertolonganMu".

Abu Daud meriwayatkan hadith yang marfu' dari Ibnu Mas'ud r.a., bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Thiyarah perbuatan syirik, thiyarah perbuatan syirik, tidak ada seorang pun dari antara kita kecuali (telah terjadi dalam hatinya sesuatu dari hal ini), hanya saja Allah s.w.t. boleh menghilangkannya dengan tawakkal kepadaNya".(Hadith Riwayat Abu Daud)

Hadith ini diriwayatkan juga oleh At Tarmizi dan dinyatakan sahih, dan perkataan terakhir dia jadikan sebagai ucapan Ibnu Mas'ud)

Imam Ahmad meriwayatkan hadith dari Ibnu Umar r.a., bahawa Rasulullah s.a.w bersabda:

"Barang siapa yang mengurungkan hajatnya kerana thiyarah ini, maka dia telah melakukan perkara syirik", para sahabat bertanya: "lalu apa yang boleh menebusnya?", Rasulullah s.a.w. menjawab: " hendaknya dia berdoa: "ya Allah, tiada kebaikan kecuali kebaikan dariMu, dan tiada kesialan kecuali kesialan dariMu, dan tiada sembahan kecuali Engkau"

Dan dalam riwayat yang lain dari Fadl bin Abbas, Rasulullah s.a.w bersabda:

"Sesugguhnya Thiyarah itu boleh menjadikan kamu terus melangkah, atau yang boleh mengurungkan niat (dari tujuan kamu)"

Kandungan bab ini:

1-Penjelasan tentang kedua ayat tersebut di atas, surah Al A'raf 131, dan Yasin 19.

2-Pernyataan bahawa tidak ada 'Adwa .

3-Pernyataan bahawa tidak ada thiyarah.

4-Pernyataan bahawa tidak ada hamah.

5-Pernyataan bahawa tidak ada sofar.

6-Al Fa'l tidak termasuk yang dilarang oleh Rasulullah, bahkan digalakkan.

7-Penjelasan tentang makna Al Fa'l.

8-Apabila terjadi tathoyyur dalam hati seseorang, tetapi dia tidak menginginkannya, maka hal itu tidak apa-apa baginya, bahkan Allah s.w.t akan menghilangkannya dengan tawakkal kepadaNya.

9-Penjelasan tentang doa yang dibacanya, saat seseorang menjumpai hal tersebut.

10-Ditegaskan bahawa thiyaroh termasuk perkara syirik.

11-Penjelasan tentang thiyarah yang tercela dan terlarang.

_____________________________________

Catatan Kaki:

[68] Adwa : penjangkitan atau penularan penyakit. Maksud sabda Nabi di sini ialah untuk menolak anggapan mereka ketika masih hidup pada zaman jahiliyah, bahawa penyakit berjangkit atau menular dengan sendirinya, tanpa kehendak dan takdir Allah s.w.t.. Anggapan inilah yang ditolak oleh Rasulullah s.a.w, bukan adanya jangkitan atau penularan; sebab, dalam riwayat lain, setelah hadith ini, disebutkan : "… dan jauhilah orang yang terkena penyakit kusta sebagaimana kamu menjauhi singa."

(Hadith Riwayat Bukhari).

Ini menunjukkan bahawa jangkitan atau penularan penyakit dengan sendirinya tidak ada, tetapi semuanya atas kehendak dan takdir Ilahi, namun sebagai muslim, di samping beriman kepada takdir tersebut haruslah berusaha melakukan tindakan selanjutnya sebelum terjadi penularan sebagaimana usaha menjauhi diri dari terkaman singa. Inilah hakikat beriman kepada takdir Ilahi.

Thiyarah : merasa bernasib sial atau meramal nasib buruk kerana melihat burung, binatang lainnya, atau apa saja.

Hamah : burung hantu. Orang-orang jahiliyah merasa bernasib sial dengan melihatnya, apabila ada burung hantu hinggap di atas rumah salah seorang diantara mereka, dia merasa bahawa burung ini membawa berita kematian tentang dirinya sendiri, atau salah satu anggota keluarganya. Dan maksud baginda s.a.w adalah untuk menolak anggapan yang tidak benar ini. Bagi seseorang muslim, anggapan seperti ini seharusnya tidak berlaku, semuanya adalah dari Allah dan sudah ditetapkan olehNya.

Safar : bulan kedua dalam tahun hijriyah, iaitu bulan sesudah Muharram. Orang-orang jahiliyah beranggapan bahawa bulan ini membawa nasib sial atau tidak menguntungkan yang dinyatakan tidak ada oleh Rasulullah. Dan termasuk dalam anggapan seperti ini : merasa bahawa hari rabu mendatangkan sial, dan lain lain. Hal ini termasuk dalam jenis thiyarah, dilarang dalam Islam.

Nau' : bintang; erti asalnya adalah : tenggelam atau terbitnya suatu bintang. Orang-orang jahiliyah menisbahkan turunnya hujan kepada bintang ini, atau bintang itu. Maka Islam datang mengikis anggapan seperti ini, bahawa tidak ada hujan turun kerana suatu bintang tertentu, tetapi semua itu adalah ketentuan dari Allah s.w.t..

Ghaul : hantu, salah satu makhluk jenis jin. Mereka beranggapan bahawa hantu ini dengan perubahan bentuk mahupun warnanya dapat menyesatkan seseorang dan mencelakakannya. Sedangkan maksud sabda Nabi di sini bukanlah tidak mengakui kewujudan makhluk seperti ini, tetapi menolak anggapan mereka yang tidak baik tersebut yang mengakibatkan takut kepada selain Allah, serta tidak bertawakkal kepadaNya, inilah yang ditolak oleh baginda s.a.w. Untuk itu dalam hadith lain baginda s.a.w bersabda : "Apabila hantu cuba untuk manakut-nakuti kamu, maka serukanlah azan."

Ertinya : tolaklah kejahatannya itu dengan berzikir dan mengingati Allah. Hadith ini diriwayatkan oleh Imam Ahmad dalam Al Musnad.

Terjemahan Kitab AtTauhid (Sheikh Muhammad AtTamimi)

Tentang Nusyrah

Diriwayatkan dari Jabir r.a, bahawa Rasulullah s.a.w ketika ditanya tentang Nusyrah, baginda s.a.w menjawab:

"Hal itu termasuk perbuatan syaitan"

(Hadith Riwayat Ahmad dengan sanad yang baik, dan Abu Daud)

Imam Ahmad ketika ditanya tentang nusyrah, menjawab: "Ibnu Mas'ud membenci semua itu"

Diriwayatkan dalam sahih Bukhari, bahawa Qotadah mengatakan: Aku bertanya kepada Said bin Musayyab: "Seseorang yang terkena sihir, sehingga tidak boleh menggauli isterinya, bolehkah dia diubati dengan menggunakan Nusyrah?", dia menjawab:

"Tidak mengapa, kerana yang mereka inginkan hanyalah sesuatu kebaikan untuk menolak kemudharatan, sedangkan sesuatu yang bermanfaat itu tidaklah dilarang."

Diriwayatkan daripada Al Hasan r.a dia berkata: "tidak ada yang dapat melepaskan pengaruh sihir kecuali tukang sihir"

Ibnu Qoyyim menjelaskan: "Nusyrah adalah penyembuhan terhadap seseorang yang terkena sihir. Ada dua cara iaitu:

Pertama: dengan menggunakan sihir juga, dan ini termasuk dalam perbuatan syaitan. Dan pendapat Al Hasan diatas termasuk dalam kategori ini, kerana orang yang menyembuhkan dan orang yang disembuhkan mendekati syaitan dengan apa yang diinginkannya, sehingga dengan demikian perbuatan syaitan itu gagal memberi kesan terhadap orang yang terkena sihir itu.

Kedua: Penyembuhan dengan menggunakan Ruqyah dan ayat-ayat yang mengandungi permintaan perlindungan kepada Allah s.w.t, melalui ubat-ubatan dan melalui doa-doa yang dibolehkan. Cara ini hukumnya dibolehkan.

Kandungan bab ini:

1-Larangan Nusyrah (penyembuhan terhadap seseorang yang terkena sihir dengan menggunakan sihir juga).

2-Perbezaan antara Nusyrah yang dilarang dan yang dibolehkan. Dengan demikian masalah di atas menjadi jelas.

Terjemahan Kitab AtTauhid (Sheikh Muhammad AtTamimi)

Dukun, Tukang Ramal Dan Yang Sejenis Dengannya

Diriwayatkan oleh Imam Muslim dalam kitab sahihnya, daripada salah seorang isteri Nabi s.a.w., bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Barang siapa yang mendatangi tukang ramal dan bertanya kepadanya tentang sesuatu perkara dan dia mempercayainya, maka solatnya tidak diterima selama 40 hari".

Abu Daud meriwayatkan dari Abu Hurairah r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Barang siapa yang mendatangi seorang dukun, dan mempercayai apa yang dikatakannya, maka sesungguhnya dia telah kafir (ingkar) terhadap wahyu yang telah diturunkan kepada Muhammad s.a.w." (Hadith Riwayat Abu Daud).

Dan diriwayatkan oleh empat periwayat[66]   dan Al Hakim dengan menyatakan: "Hadis ini sahih menurut kriteria Imam Bukhari dan Muslim" daripada Abu Hurairah r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Barang siapa yang mendatangi tukang ramal atau dukun, lalu mempercayai apa yang diucapkannya, maka sesunggunya dia telah kafir terhadap wahyu yang telah diturunkan terhadap Muhammad s.a.w"

Abu Ya'la meriwayatkan pula hadith mauquf dari Ibnu Mas'ud seperti yang tersebut di atas, dengan sanad Jayyid.

Al Bazzar dengan sanad Jayyid meriwayatkan hadith marfu' dari Imran bin Husain, bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Tidak termasuk dalam golongan kami orang yang meminta dan melakukan Tathoyyur, meramal atau minta diramal, menyihir atau minta disihirkan, dan barang siapa yang mendatangi dukun lalu mempercayai apa yang diucapkannya, maka sesungguhnya dia telah kafir terhadap wahyu yang telah diturunkan kepada Muhammad s.a.w..

Hadith ini diriwayatkan pula oleh At Thabrani dalam Mu'jam Al Ausath dengan sanad hasan dari Ibnu Abbas tanpa menyebutkan kalimat: "dan barang siapa mendatangi …"

Imam Al Baghowi[67] berkata: "Al Arraf (tukang ramal) ialah orang yang mendakwa dirinya mengetahui banyak perkara dengan menggunakan isyarat-isyarat yang digunakan untuk mengetahui barang curi atau tempat barang yang hilang dan yang semacam dengannya. Ada pula yang mengatakan: Dia adalah Al Kahin (dukun) iaitu: orang yang boleh memberitahu tentang perkara-perkara yang ghaib yang akan terjadi pada masa yang akan datang. Dan ada pula yang mengatakan: Dia adalah orang yang boleh memberitahu tentang apa yang ada di hati seseorang".

Menurut Abul Abbas : "Al Arraf adalah sebutan untuk dukun, ahli nujum, tukang tilik dan yang sejenis dengannya yang mendakwa dirinya boleh mengetahui perkara-perkara ghaib dengan cara-cara tersebut."

Ibnu Abbas berkata tentang orang-orang yang menulis huruf-huruf  sambil mencari rahsia huruf, dan memerhati bintang-bintang: "Aku tidak tahu adakah orang yang melakukan hal itu akan memperoleh ganjaran di sisi Allah".

Kandungan bab ini:

1-Beriman kepada Al Qur'an dan percaya kepada tukang ramal, dukun dan sejenis dengannya tidak akan dapat dihimpun bersama-sama dalam diri seorang mukmin.

2-Pernyataan Rasul s.a.w bahawa mempercayai ucapan dukun adalah kufur.

3-Ancaman bagi orang yang minta diramalkan.

4-Ancaman bagi orang yang minta ditathoyyur kan.

5-Ancaman bagi orang yang minta disihirkan.

6-Ancaman bagi orang yang menulis huruf-huruf  [untuk mencari petanda sesuatu rahsia].

7-Perbezaan antara Kahin dan Arraf, [bahawa kahin (dukun) ialah orang yang memberitahu tentang perkara-perkara yang akan terjadi pada masa akan datang yang diperolehi daripada syaitan pencuri berita di langit].

_____________________________________

Catatan Kaki:

[66] Iaitu : Abu Daud, At Tarmizi, An Nasai' dan Ibnu Majah.

[67] Abu Muhammad Al Husain bin Mas'ud bin Muhammad Al Farra', atau Ibn Farra' Al- Baghawi. Kitab kitab yang disusunnya antara lain : syarh as sunnah, al jami' baina assahihain. Lahir pada tahun 436 H (1044 M), dan meninggal pada tahun 510 H (1117 M).

Terjemahan Kitab AtTauhid (Sheikh Muhammad AtTamimi)

Jenis-jenis Sihir

Imam Ahmad meriwayatkan: telah diceritakan kepada kami oleh Muhammad bin Ja'far dari Auf dari Hayyan bin 'Ala' dari Qathan bin Qubaishah dari bapanya, bahawa dia telah mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Iyafah, Tharq dan Thiyarah adalah termasuk Jibt"

Auf menafsirkan hadith ini dengan mengatakan:

Iyafah adalah meramal nasib seseorang dengan menerbangkan burung.

Tharq adalah meramal nasib seseorang dengan membuat garis di atas tanah.

Jibt adalah sebagaimana yang telah dikatakan oleh Hasan: suara syaitan. (hadith dengan sanad jayyid).

Dan diriwayatkan pula oleh Abu Daud, An Nasa'i, dan Ibnu Hibban dalam sahihnya dengan hanya menyebutkan lafaz hadith dari Qabishah, tanpa menyebutkan tafsirannya.

Diriwayatkan dari Ibnu Abbas r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Barang siapa yang mempelajari sebahagian dari ilmu nujum (perbintangan) sesungguhnya dia telah mempelajari sebahagian ilmu sihir. semakin bertambah (dia mempelajari ilmu nujum) semakin bertambah pula (dosanya)"

(Hadith Riwayat Abu Daud dengan sanad yang sahih).

An-Nasai meriwayatkan hadith dari Abu Hurairah r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Barang siapa yang membuat suatu ikatan, kemudian meniupnya (sebagaimana yang dilakukan oleh tukang sihir) maka dia telah melakukan sihir, dan barang siapa yang melakukan sihir maka dia telah melakukan perkara syirik, dan barang siapa yang menggantungkan sesuatu benda (azimat) pada dirinya, maka Allah akan menjadikannya sentiasa bergantung pada benda itu".

Dari Ibnu Mas'ud r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Mahukah aku beritakan kepada kalian apakah Adh-h itu?, Ia adalah perbuatan mengadu domba, iaitu banyak mengumpat dan menghasut  antara manusia" (Hadith Riwayat Muslim).

Dan ibnu Umar r.a. menuturkan, bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Sesungguhnya di antara susunan kata yang indah itu terdapat kekuatan sihir." (Hadith Riwayat Bukhari dan Muslim)

Kandungan bab ini:

1-Di antara jenis sihir (Jibt) adalah iyafah, thorq dan thiyarah.

2-Penjelasan tentang makna iyafah, thorq dan thiyarah.

3-Ilmu nujum (perbintangan) termasuk salah satu jenis sihir.

4-Membuat simpulan ikatan kemudian ditiup padanya termasuk sihir.

5-Mengadu domba termasuk perbuatan sihir.

6-Keindahan susunan kata [yang membuat kebatilan seolah-olah nampak seperti kebenaran dan kebenaran seolah-olah nampak seperti kebatilan] juga termasuk perbuatan sihir.

Terjemahan Kitab AtTauhid (Sheikh Muhammad AtTamimi)

Hukum Sihir

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“Demi Allah, sesungguhnya orang-orang Yahudi itu telah meyakini bahawa barang siapa yang menukar (kitab Allah) dengan sihir, maka tidak akan mendapatkan bahagian (keuntungan) di akhirat”

(QS. Al Baqarah, 102).

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“Dan mereka beriman kepada Jibt dan Thoghut” (QS. An nisa', 51).

Menurut tafsiran Umar bin Khothob r.a.: Jibt adalah sihir, sedangkan Thoghut adalah syaitan.

Manakala Jabir r.a. berkata: Thoghut adalah para tukang ramal yang didatangi syaitan; yang ada pada setiap kabilah.

Diriwayatkan dari Abu Hurairah r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Jauhilah tujuh perkara yang membawa kehancuran !, para sahabat bertanya: "Apakah tujuh perkara itu, ya Rasulullah?",

baginda menjawab: " iaitu syirik kepada Allah, sihir, membunuh jiwa yang diharamkan Allah kecuali dengan sebab yang dibenarkan oleh agama, makan riba, makan harta anak yatim, membelot dalam peperangan, menuduh zina terhadap wanita yang terjaga dirinya dari perbuatan dosa dan tidak memikirkan untuk melakukan dosa, dan beriman kepada Allah" (Hadith Riwayat Bukhari dan Muslim)

Diriwayatkan dari Jundub bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda dalam hadis marfu':

"Hukuman bagi tukang sihir adalah dipenggal lehernya dengan pedang"

(Hadith Riwayat Imam Tarmizi, dan ia berkata: pendapat yang benar ini adalah perkataan sahabat).

Dalam sahih Bukhari, dari Bajalah bin Abdah, dia berkata:

"Umar bin AlKhattab telah mewajibkan untuk membunuh setiap tukang sihir, baik laki-laki mahupun perempuan, maka kami telah membunuh tiga tukang sihir."

Dan dalam sahih Bukhari juga, Hafsah, ra. telah memerintahkan untuk membunuh hamba perempuannya yang telah menyihirnya, maka hamba perempuannya pun dibunuh, dan begitu juga riwayat yang sahih dari Jundub.

Imam Ahmad berkata: "diriwayatkan dalam hadis sahih, bahawa hukuman mati terhadap tukang sihir ini telah dilakukan oleh tiga orang sahabat Nabi (Umar, Hafsah dan Jundub).

Kandungan bab ini:

1-Penjelasan tentang ayat yang terdapat dalam surah Al Baqarah[64].

2-Penjelasan tentang ayat yang terdapat dalam surah An Nisa'[65].

3-Penjelasan tentang makna Jibt dan Thoghut, serta perbezaan antara keduanya.

4-Thoghut itu boleh terdiri dari kalangan Jin, dan boleh juga terdiri dari kalangan manusia.

5-Mengetahui tujuh perkara yang boleh menyebabkan kehancuran, yang dilarang secara husus oleh Nabi s.a.w.

6-Tukang sihir itu kafir.

7-Tukang sihir itu dihukum mati tanpa diminta agar bertaubat terlebih dahulu.

8-Jika perbuatan sihir itu telah ada dikalangan kaum muslimin pada zaman Umar r.a, bagaimana pula pada zaman selepasnya?.

_____________________________________

Catatan Kaki:

[63] Al Mukhtar bin Abu Ubaid bin Mas'ud Ats Tsaqafi. Termasuk tokoh yang memberontak terhadap kekuasaan Bani Umayyah dan menonjolkan kecintaan kepada Ahlul bait. Mengaku bahawa dia adalah nabi dan menerima wahyu. Di bunuh oleh Mush'ab bin Az Zubair pada tahun 67 H. (687 M).

[64] Ayat pertama menunjukkan bahawa sihir haram hukumnya, dan pelakunya kafir, disamping mengandungi ancaman berat bagi orang yang berpaling dari kitab Allah, dan mengamalkan amalan yang tidak bersumber darinya.

[65] Ayat kedua menunjukkan bahawa ada di antara umat ini yang beriman kepada sihir (Jibt), sebagaimana ahli kitab beriman kepadanya, kerana Rasulullah s.a.w. telah menegaskan bahawa akan ada di antara umat ini yang mengikuti (dan meniru) umat-umat sebelumnya.

Terjemahan Kitab AtTauhid (Sheikh Muhammad AtTamimi)

Akan Ada Sebahagian Umat Ini Yang Menyembah Berhala

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“Tidakkah kamu memerhatikan orang-orang yang diberi bahagian daripada kitab (Taurat)?, mereka beriman kepada Jibt dan Thoghut[59], dan mengatakan kepada orang-orang kafir (musyrikin Mekkah), bahawa mereka itu lebih benar jalannya daripada orang-orang yang beriman”

(QS. An nisa', 51).

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“Katakanlah: " mahukah aku beritakan kepadamu tentang orang-orang yang lebih buruk balasannya (orang-orang fasik) dihadapan Allah, iaitu orang-orang yang dilaknati dan dimurkai, dan diantara mereka ada yang pernah dijadikan kera dan babi, dan orang-orang yang menyembah Thoghut”

(QS. Al maidah, 60).

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

“…Orang-orang yang berkuasa atas urusan mereka berkata: "sebenarnya kami hendak mendirikan sebuah masjid di sisi gua mereka".” (QS. Al kahfi, 21).

Dari Abu Said r.a., Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Sesungguhnya kalian akan mengikuti (meniru) tradisi umat-umat sebelum kalian selangkah demi selangkah sehingga jika mereka masuk ke dalam liang biawak sekalipun, nescaya kalian akan masuk ke dalamnya pula.", para sahabat bertanya: "Ya Rasulullah, orang-orang yahudi dan Nasranikah?", baginda s.a.w. menjawab: "siapa lagi?"

(Hadith Riwayat Bukhari dan Muslim).

Imam Muslim meriwayatkan dari Tsauban r.a., bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:

"Sesungguhnya Allah telah membentangkan bumi kepadaku, sehingga aku dapat melihat belahan timur dan barat, dan sesungguh kekuasaan umatku akan sampai pada belahan bumi yang telah dibentangkan kepadaku itu, dan aku diberi dua simpanan yang berharga; merah dan putih (empayar Parsi dan Rom), dan aku meminta kepada Tuhanku agar umatku tidak dibinasakan dengan sebab kebuluran (kemarau) yang berpanjangan, dan jangan dikuasai musuh selain dari kaum mereka sendiri, sehingga musuh itu nanti akan merampas seluruh negeri mereka.

Lalu Allah berfirman: "Wahai Muhammad, jika aku telah menetapkan suatu perkara, maka ketetapan itu tidak akan  berubah, dan sesungguhnya Aku telah memberikan kepadamu agar umatmu tidak dibinasakan dengan sebab kemarau yang berpanjangan, dan tidak akan dikuasai oleh musuh selain daripada kaum mereka sendiri, maka musuh itu tidak akan dapat merampas seluruh negeri mereka, meskipun manusia yang ada di seluruh alam ini berkumpul menghadapi mereka, sehingga umatmu itu sendiri, sebahagian mereka menghancurkan sebahagian yang lain, dan sebahagian meraka menawan sebahagian yang lain."

Hadith ini diriwayatkan pula oleh Al barqoni dalam sahihnya dengan tambahan:

"Dan yang aku khuatirkan terhadap umatku tiada lain adalah adanya pemimpin yang menyesatkan, dan ketika terjadi pertumpahan darah di antara mereka, ianya tidak akan berakhir sehingga datangnya hari kiamat, dan hari kiamat tidak akan berlaku kecuali ada di antara umatku yang mengikuti orang musyrik, dan sebahagian lain yang menyembah berhala, dan sungguh akan ada pada umatku 30 orang pendusta, yang mengaku sebagai Nabi, padahal aku adalah penutup para Nabi, tidak ada Nabi lain setelah aku, meskipun demikian, akan tetap ada segolongan dari umatku yang tetap tegak membela kebenaran, dan mereka selalu mendapat pertolongan Allah taala, mereka tidak gentar dengan orang-orang yang tidak membantu mereka dan memusuhi mereka, sehingga datang ketetapan Allah s.w.t"

Kandungan dalam bab ini:

1-Penjelasan tentang ayat yang terdapat dalam surah An Nisa'[60].

2-Penjelasan tentang ayat yang terdapat dalam surah Al Maidah[61].

3-Penjelasan tentang ayat yang terdapat dalam surah Al Kahfi[62].

4-Masalah yang sangat penting sekali, iaitu pengertian tentang beriman terhadap Jibt dan thoghut, adakah sekadar mempercayainya dalam hati, atau mengikuti orang-orangnya, sekalipun membenci hal-hal tersebut dan mengetahui kebatilannya?.

5-[sebagai buktinya], apa yang dikatakan oleh Ahli kitab kepada orang-orang kafir (kaum Musyrikin Makkah) bahawa jalan mereka lebih benar daripada orang-orang yang beriman.

6-Iman kepada Jibt dan Thaghut pasti akan terjadi di kalangan umat ini (umat Islam), sebagaimana yang ditetapkan dalam hadith Abu Said. Dan inilah yang dimaksudkan dalam bab ini.

6-Pernyataan Rasulullah s.a.w. bahawa akan terjadi penyembahan berhala daripada kalangan umat ini.

7-Satu hal yang amat menghairankan adalah menculnya orang yang mendakwa dirinya sebagai Nabi, seperti Al Mukhtar bin Abu Ubaid Ats tsaqafi[63]; padahal dia mengucapkan dua kalimah syahadah, dan menyatakan bahawa dirinya termasuk dalam umat Muhammad, dan dia meyakini bahawa Rasulullah itu benar dan Al Qur'an juga benar, yang didalamnya diterangkan bahawa Muhammad adalah penutup para Nabi. Walaupun demikian dia dipercayai ramai orang, meskipun adanya perbezaan yang jelas sekali. Dia hidup pada akhir zaman sahabat dan diikuti oleh ramai orang.

8-Rasulullah s.a.w. menyampaikan khabar gembira bahawa al haq (kebenaran Allah dan ajaranNya) tidak akan dapat dilenyapkan sama sekali, sebagaimana yang terjadi pada masa lalu, akan sentiasa ada sekelompok orang yang berpegang teguh dan membela kebenaran.

9-Bukti kukuh adalah: mereka walaupun sedikit jumlahnya, tetapi tidak akan goyah oleh orang-orang yang tidak membantu dan menentang mereka.

10-Keadaan seperti ini akan berlangsung sehingga hari kiamat.

11-Bukti-bukti akan kenabian Muhammad s.a.w. yang terkandung dalam hadith ini adalah:

-Pemberitahuan baginda s.a.w bahawa Allah telah membentangkan kepadanya belahan bumi sebelah barat dan timur, dan menjelaskan makna dari hal itu; kemudian terjadi seperti yang baginda s.a.w beritakan, berlainan halnya dengan belahan selatan dan utara.

-Pemberitahuan baginda s.a.w bahawa baginda s.a.w diberi dua simpanan yang berharga.

-Pemberitahuan baginda s.a.w bahawa do'anya untuk umatnya dikabulkan dalam dua hal, sedangkan hal yang ketiga tidak dikabulkan.

-Pemberitahuan baginda s.a.w bahawa akan terjadi pertumpahan darah di antara umatnya, dan jika terjadi tidak akan berakhir sehingga hari kiamat.

-Pemberitahuan baginda s.a.w bahawa sebahagian umat ini akan menghancurkan sebahagian yang lain, dan sebahagian mereka menawan sebahagian yang lain.

-Pemberitahuan baginda s.a.w tentang munculnya orang-orang yang mendakwa dirinya sebagai Nabi untuk umat ini.

-Pemberitahuan baginda s.a.w bahawa akan tetap ada sekelompok manusia dari umat ini yang tegak membela kebenaran, dan mendapat pertolongan Allah.

Dan itu semua benar-benar telah terjadi seperti yang telah diberitakan, padahal semua yang diberitakan itu di luar jangkauan akal manusia.

12-Apa yang baginda s.a.w khuatirkan terhadap umatnya hanyalah munculnya para pemimpin yang menyesatkan.

13-Perlu adanya perhatian terhadap makna penyembahan berhala.

_____________________________________

Catatan Kaki:

[59] Terdapat bebarapa tafsiran dari kalangan salaf, tentang makna Jibt, antara lain : berhala, sihir, ahli sihir, tukang ramal, Huyai bin Akhthob dan Ka'ab bin Al Asyraf (kedua orang ini adalah tokoh orang-orang yahudi pada zaman Rasulullah s.a.w.). Dengan demikian, pengertian umum mencakupi makna semua ini, sebagaimana yang dikatakan oleh Al Jauhari dalam As Sihah : "Jibt adalah kata-kata yang dapat digunakan untuk berhala, tukang ramal, tukang sihir dan sejenis dengannya .."

Demikian halnya dengan kata-kata thoghut, terdapat beberapa tafsiran, yang menunjukkan pengertian umum. Antara lain : syaitan, syaitan dalam diri manusia, berhala, tukang ramal, Ka'ab Al Asyraf.

Ibnu Jarir Ath Thobari, dalam menafsirkan ayat ini, setelah menyebutkan beberapa penafsiran ulama salaf, mengatakan : " … Jibt dan thoghut ialah dua sebutan untuk setiap yang diagungkan dengan disembah selain Allah, atau ditaati, atau dipatuhi; baik yang diagungkan itu berupa batu, manusia ataupun syaitan.

[60] Ayat ini menunjukkan bahawa apabila orang-orang yang diturunkan kepada mereka Al Kitab beriman kepada Jibt dan Thoghut, maka tidak mustahil dan tidak dapat disangkal lagi bahawa umat ini yang telah diturunkan kepadanya Al Qur'an akan melakukan perkara yang sama seperti yang mereka lakukan, kerana Rasulullah s.a.w. telah memberitahu bahawasanya akan ada di di antara umat ini yang melakukan perkara yang sama seperti apa yang dilakukan oleh orang-orang Yahudi dan Nasrani.

[61] Ayat ini menunjukkan bahawa akan terjadi di kalangan umat ini penyembahan thaghut, sebagaimana telah terjadi penyembahan thaghut di kalangan ahli kitab.

[62] Ayat ini menunjukkan bahawa ada di antara umat ini yang mendirikan tempat untuk beribadah di atas atau di sekitar kubur, sebagaimana yang telah dilakukan oleh orang-orang sebelum mereka.

Terjemahan Kitab AtTauhid (Sheikh Muhammad AtTamimi)

Peribadi Seseorang Yang Beriman Menakjubkan…

Apabila disebut MANUSIA…..

ada yang beriman dan ada yang kafir……..

dan di kalangan yang beriman pula, ada yang munafiq dan ada yang musyrik (mensyirikkan Allah).

Tetapi ada perkara biasa dan ada juga perkara yang luar biasa yang berlaku pada manusia…..iaitu…..

Apabila dia mendapat kebaikan, dia bersyukur, itu masih menjadi perkara biasa…..

Apabila dia mendapat musibah dan kesusahan, dia tetap bersabar, itu masih menjadi perkara biasa…..

akan tetapi….. perkara luar biasa dan ajaib yang berlaku pada manusia ialah apabila dia ditimpa musibah dan kesusahan dia masih boleh bersyukur pada Allah….kerana dia mengetahui bahawa Allah ingin mengujinya…..dan dia mengetahui bahawa hanya orang-orang yang beriman yang layak diuji oleh Allah,

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

Dan Sesungguhnya kami benar-benar akan menguji kamu agar kami mengetahui orang-orang yang berjihad dan bersabar di antara kamu, dan agar kami menyatakan (baik buruknya) hal ehwalmu. (Surah Muhammad: 31)

Firman Allah s.w.t (maksudnya):

Dan sungguh kami akan memberikan cubaan kepadamu, dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. Dan berikanlah berita gembira kepada orang-orang yang sabar. (Surah AlBaqarah: 155)

dan apa yang menjadi perkara yang sangat luar biasa dan sangat ajaib baginya ialah apabila dia ditimpa musibah dan kesusahan dia masih tetap bersyukur dan redha kepada Allah…dan masih boleh tersenyum ketenangan……

bersyukurlah dan bersabarlah….kerana itu adalah rahsia dan kunci kedamaian hati dan ketenangan yang akan menjadikan semua masalah berada dalam keadaan baik. Yakinlah, semua ini hanya dimiliki oleh orang-orang yang beriman. Kerana itulah……

“peribadi seseorang yang beriman itu menakjubkan……!!”

Dari Shuhaib b. Sinan, dia berkata:

Rasulullah s.a.w bersabda:

“Sesungguhnya peribadi seseorang yang beriman menakjubkan, semua masalahnya berada dalam keadaan baik, dan ini hanya dimiliki oleh orang-orang yang beriman, jika dia mendapat kebaikan dan kelapangan, dia bersyukur dan itu sangat baik bagi dirinya, dan jika dia ditimpa musibah dan kesusahan, dia bersabar, hal itu sangat baik baginya.” (Hadith Riwayat Muslim)